FYI: Corporate Counsel Practice Management
Here are some suggestions of software to take a look at for practice management/collaboration for corporate counsel. Check out the websites and features that each type of software provides. Then contact the vendor and ask questions. Have them come and do a demonstration or let you try a trial version.
